One night, the married father Vincent loses control over his car and drives into Léo - a young motorcyclist. Vincent is declared dead; Léo is in a coma. When he wakes up, he has changed: the spirit of Vincent inhabits the body of the young motorcyclist.

During a paragliding competition, a man is found dead. He is none other than Capucine’s ex-boyfriend who has just won first place. She had recently left the latter because of her jealousy and alcohol problems. He had, however, discovered elements about the disappearance of Romain, Capucine’s little brother, 20 years earlier. In parallel, the team is preparing to participate in a bike race for an association. Commissioner Cassandre risks slowing down her team and Lieutenant Maleva learns of her pregnancy.

暂无剧情简介

Part of the series La Vie telle qu'elle est.

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

Carlos cannot get credit from any bank. Unemployed, and with the current economic downturn, his situation is critical. Overwhelmed, Carlos will be forced to take extreme measures which will make his situation even worse.

A kid on a bike on a country road. It's Lionel, the Legrands' adopted son. Later the same teenager, helmet and yellow leather jacket on a motorcycle, a gift from his mother Colette. In the meantime, there will have been handball matches, the installation of windmills, visits to the construction site with the German engineer, Colette's madness, the gossip of the workers at the factory, the ardor of the young Lucie. And for all of them, leaning against this lavender countryside as far as the eye can see, the search for an elsewhere that is either appropriate or inaccessible.

A couple lives at the margins of empires. A montage of water, medicine, fire, ice. Sky's Black Out!

Nicholas is a conscience-stricken international news photographer. Revolted by what he has seen in wars in Africa and Indochina, he leaves his job and his girlfriend to do sports coverage. While covering a rugby match between the French and Irish teams in Ireland, he runs into an ex-American girlfriend, and their affair begins again. As she is very down-to-earth, she helps him begin to sort things out.